LISBOA-PONTEVEDRA (P. SARDINHA / NATURALES, Correio da Tauromaquia Ibérica).- O Directório da Real Tertúlia Tauromáquica deliberou, por unanimidade, atribuir o Troféu "Ao Mérito" à Ministra da Cultura, tendo em conta a relevância da decisão que assumiu, ao criar uma Secção especificamente dedicada à Tauromaquia, no âmbito do Conselho Nacional da Cultura.
Gabriela Canavilhas revela, assim, coragem pessoal e política, a par de rara sensibilidade a respeito de uma Tradição que é parte integrante da identidade nacional. Sensibilidade que, aliás, já antes demonstrara sobejamente como talentosa pianista.
É a primeira vez, ao longo de dezanove anos, que a Real Tertúlia distingue com um dos prestigiados Troféus "Ao Mérito" um governante no activo, embora no ano transacto o tenha feito relativamente ao então deputado do Parlamento Europeu, José Ribeiro e Castro, também ele um corajoso defensor das tradições portuguesas.
Mais decidiu o Directório que este será o único troféu a entregar no corrente ano, para não vulgarizar um acto que tem marcado a diferença, prestando homenagem a grandes figuras da Tauromaquia, mas igualmente a personalidades das Artes e das Letras.
A entrega da distinção à ilustre Senhora ocorrerá durante o Jantar de Gala (em data e local a anunciar oportunamente), com a presença de S.A.R. o Duque de Bragança, Presidente de Honra da Real Tertúlia Tauromáquica D. Miguel I.
-
NOTA DE LA DIRECCION DE NATURALES .- La notícia que nos acerca Patrícia Sardinha no puede ser más importante y digna de encomio y aplauso la decisión tomada por la Real Tertúlia Tauromáquica que preside Andrade Guerra. Este y sus compañeros de directiva han demostrado la sensibilidad que hay que tener en estos momentos : por justicia hacia la señora Canavilhas, por méritos indudables y por sentimiento.
Al tiempo que aplaudimos a la Real Tertulia por la sensibilidad y saber estar, advertimos también la ceguera de un montón de tertulias y entidades taurinas tan dadas a otorgar premios a diestro y siniestro -muchos de ellos ramplones, reiterados y ridículos ejemplos de pasteleo y compadreo-. Bien harían esas otras entidades que tanto dicen querer defender y apoyar la Fiesta, otorgando a la señora Ministra el reconocimiento que se merece y que solo la Real Tertulia ha sabido otorgar.
En todo caso, aún están a tiempo los taurinos portugueses -y no solo ellos, también los restantes por el Mundo arriba- en organizar un homenaje a esta mujer que ha tenido lo que tantos políticos no han tenido. Estos, instalados habitualmente en la cobardía y en traición, han quedado en la mayor de las vergüenzas, tras el gesto y actitud de la ministra Canavilhas, reconociendo el valor, la importancia y el papel como arte de la Tauromaquia. Bien por la ministra, bien por la Real Tertulia y... pena por los ciegos que no han querido o sabido ver lo que hay que ver... - EUGENIO EIROA